CONTOH LETTER OF CREDIT ( Export Import )

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Transmission - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Received from SWIFT Network priority: Normal Message output Reference: 6543 010126 Message input Reference: 6543 010125 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Message Header - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - SWIFT output delivery status: Open Asked FIN 701 Issue of a documentary credit Sender:  Bank of America California USA Receiver: Bank Soeraboeya Jl. Darmo Surabaya Indonesia NUR: SB-87654                                    Banking priority: Normal - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Message Text - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20 : Documentary credit number SB-87654 23 : Issuing bank's reference SBRE-777 31C : Date of Issue January 26, 2012 31D : Date and place of expiry March 26, 2012       Export-City, Export-Country 32B : Currency code amount Twenty Five Thousand U.S. Dollars (USD 25,000.00) 39B : Maximum credit amount Not exceeding Twenty Five Thousand U.S. Dollars (USD 25,000.00) 40A : Form of documentary credit Irrevocable 41D : Available with ... by ... Draft(s) drawn on The Moon Bank, by payment 42C : Drafts at At sight for full invoice value 42D : Drawee - Name and Address The Moon Bank, 5 Moonlight Blvd., Export-City and Postal Code, Export-Country 43P : Partial shipments Prohibited 43T : Transhipments Permitted 44A : On board/disp/taking charge Moonbeam Port, Export-Country 44B : For transportation to Sunny Port, Import-Country 44C : Latest date of shipment March 19, 2012 45A : Description of goods and services 100 Sets 'ABC' Brand Pneumatic Tools, 1/2" drive, complete with hose and quick couplings, CIF Sunny Port 46A : Documents required Signed commercial invoice in five (5) copies indicating the buyer's Purchase Order No. DEF-101 dated January 10, 2001. Packing list in five (5) copies. Full set 3/3 clean on board ocean bill of lading, plus two (2) non-negotiable copies, issued to order of The Sun Bank, Sunlight City, Import-Country, notify the above accountee, marked "freight Prepaid", dated latest March 19, 2001, and showing documentary credit number. Insurance policy in duplicate for 110% CIF value covering Institute Cargo Clauses (A), Institute War and Strike Clauses, evidencing that claims are payable in Import-Country. 47A : Additional conditions All documents indicating the Import License No. IP/123456 dated January 18, 2012 Draft(s) drawn under this credit must be marked: "Drawn under documentary credit No. SB-87654 of The Sun Bank, Sunlight City, Import-Country, dated January 26, 2012". This credit is subject to the Uniform Customs and Practice for Documentary Credits, 1993 Revision, International Chamber of Commerce Publication No. 600. 48 : Period of presentation Documents must be presented for payment within 15 days after the date of shipment. 49 : Confirmation instructions Add your confirmation 50 : Applicant DEF Imports, 7 Sunshine Street, Sunlight City, Import-Country 52A : Issuing bank The Sun Bank, Sunlight City, Import-Country 57D : Advise through bank The Moon Bank, 5 Moonlight Blvd., Export-City and Postal Code, Export-Country 59 : Beneficiary UVW Exports, 88 Prosperity Street East, Suite 707, Export-City and Postal Code, Export-Country 71B : Charges All charges outside the Import-Country are on beneficiary's account 72 : Sender to receiver information This is an operative instrument, no mail confirmation to follow 78 : Instruction to pay/accept/negot. bank Documents to be forwarded to us in one lot by courier - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Message Trailer - - - - - - - - - - - - - - - - - MAC: ABCD1234 CHK: ABCDEFG12345